(일/번역) 남편이 모르는 아내의 모습 (3)
페이지 정보
본문
3.
「지난 주는 쉬었습니다만, 뭐, 잘 하고 있어요 」
호소카와의 질문의 의도를 눈치채, 히데아키는 그렇게 대답했다.
야구의 화제라면, 아직 마음 편하게 이야기를 할 수 있다.
히데아키는 조금 안심한 것처럼 한숨 돌려,
테이블의 보리차를 호소카와에게 권했다.
테이블의 보리차를 호소카와에게 권했다.
「오늘, 히라야마군은 영업중이야?」
호소카와는 컵을 가지면서,
바로 옆의 테이블에 앉는 파트 스탭에게 얘기했다.
바로 옆의 테이블에 앉는 파트 스탭에게 얘기했다.
「예. 아침부터 나가 있어요 」
「-응, 그런가」
「-응, 그런가」
히라야마라고 하는 것은, 히데아키의 회사에서 유일 채용하고 있는
남성 정사원이었다.
남성 정사원이었다.
동네 야구에 대한 대화중에, 호소카와가 그의 이름을 꺼낸 것은,
별로 이상한 것은 아니었다.
별로 이상한 것은 아니었다.
그는, 고교 야구선수 출신으로서 코시엔 대회에 출장했던 적이
있다고 하는 경력의 소유자였다.
있다고 하는 경력의 소유자였다.
토호쿠의 팀에서 1회전에서 패배했지만,
에이스로서 팀을 견인했던 것이다.
에이스로서 팀을 견인했던 것이다.
아직 독신, 20대 후반인 그는,
정렬적으로 영업활동에 돌아다니는 것과 동시에,
히데아키가 인솔하는 동네 야구 팀에서도 주력 선수로서 활약하고 있었다.
정렬적으로 영업활동에 돌아다니는 것과 동시에,
히데아키가 인솔하는 동네 야구 팀에서도 주력 선수로서 활약하고 있었다.
물론 에이스로 4번 타자였다.
「하마이군의 팀은 좋겠어, 히라야마군과 같은 선수가 있어····」
「덕분에 팀이 살아나고 있어요······」
「덕분에 팀이 살아나고 있어요······」
호소카와는, 여느 때처럼, 또 히라야마를 부러워하는 말을 말했다.
히데아키는, 그것을 솔직하게 받아 들이면서,
아내가 옮겨 준 보리차를 마셨다.
아내가 옮겨 준 보리차를 마셨다.
히데아키의 팀과 호소카와의 팀은,
과거에 몇번이나 대전을 하고 있다.
과거에 몇번이나 대전을 하고 있다.
하지만, 히라야마의 활약으로,
거의 히데아키측이 승리를 거두고 있는 상황이었다.
거의 히데아키측이 승리를 거두고 있는 상황이었다.
이것이 경쟁 상대의 기업끼리이면,
서로 상당한 각오를 가지고 시합에 임할 것이다.
서로 상당한 각오를 가지고 시합에 임할 것이다.
하지만, 히데아키와 호소카와의 회사는,
그런 식으로 서로 경쟁하는 관계는 아니었다.
그런 식으로 서로 경쟁하는 관계는 아니었다.
모두 취미의 일환으로서 어디까지나
「풀」레벨의 야구를 즐길 뿐이다.
「풀」레벨의 야구를 즐길 뿐이다.
거기에는 빈볼을 던지는 야비한 전략도 없고,
전력투구로 슬라이딩을 하는 투지도 없다.
전력투구로 슬라이딩을 하는 투지도 없다.
그러나, 호소카와가, 자신의 팀이 고배를 계속 마시고 있다고 하는 사실에,
만족하지 않는 것은 분명했다.
만족하지 않는 것은 분명했다.
「하마이군, 또 가까운 시일내에 한게임하지?」
「예. 그것은 이제, 기꺼이」
「예. 그것은 이제, 기꺼이」
호소카와가 그렇게 말하기 시작하는 것을,
히데아키는 충분히 예상하고 있었다.
히데아키는 충분히 예상하고 있었다.
그러나, 이번은 지금까지와 같은 단순히 게임을 권하는 방법이 아니었다.
「어떨까, 매번 똑같이 시합만 할 뿐이라면 재미가 없기 때문에,
이번에는 내기라도 하지 않을까?」
이번에는 내기라도 하지 않을까?」
「무슨 내기말입니까?」
「가끔씩은 취향을 바꾸어 보는 것도 재미있지 않은지, 라고 생각해」
전적 상으로는 압도적으로 불리함에도 불구하고,
호소카와의 어조에는 평소와 다르게 활기를 띠고 있는 것을 보고,
히데아키는 조금 이상한 생각이 들었다.
호소카와의 어조에는 평소와 다르게 활기를 띠고 있는 것을 보고,
히데아키는 조금 이상한 생각이 들었다.
「우와 재미있을 것 같네요∼」
옆에서 두 사람의 회화를 듣고 있던 파트타임 스탭들이,
호소카와에게 그렇게 얘기했다.
호소카와에게 그렇게 얘기했다.
그녀들도, 히데아키의 팀의 응원을 위해,
자주 그라운드에 발길을 옮기고 있다.
자주 그라운드에 발길을 옮기고 있다.
「그렇겠지?」
여자 아이들을 응시하며 호소카와는 어딘가 즐거운 듯이 미소를 띄웠다.
「그렇지만, 호소카와씨, 무엇을 겁니까? 돈은 싫어요, 우리사이에」
히데아키는, 아주 성실한 자신의 캐릭터를 증명하는 것 같이,
그렇게 말했다.
그렇게 말했다.
「사실은 재미있는 아이디어를 생각해 내서 말이야」
호소카와의 그런 태도는, 히데아키가 걱정한 금전과 같이,
평범의 것을 걸려 하고 있는 것은 아닌 것을 풍기고 있었다.
평범의 것을 걸려 하고 있는 것은 아닌 것을 풍기고 있었다.
「응, 무엇입니까, 호소카와씨?」
파트타임 스탭들의 그 말에,
호소카와는 조금도 망설이지 않는 당당한 어조로 답한다.
호소카와는 조금도 망설이지 않는 당당한 어조로 답한다.
「상대 팀의 응원단과 회식을 연다고 하는 권리야」
그 제안에, 여성 두 명은 와우~, 라고 과장되게 놀라 보였다.
「서로, 언제나 응원팀에 여자 아이들이 여럿 오고 있잖아?
상대 팀의 여자 아이들과 술이라도 마시러 갈 수 있다고 하면,
우리 팀도 상당히 의욕에 넘칠거라고 생각해」
상대 팀의 여자 아이들과 술이라도 마시러 갈 수 있다고 하면,
우리 팀도 상당히 의욕에 넘칠거라고 생각해」
「호소카와씨, 저희들과 술을 마시러 가고 싶다면 솔직하게 말해도 좋은데!」
「야, 어차피 거절 당할게 뻔하니까.
그렇다면 이렇게 라도 하지 않으면이라고 생각해서 말이야」
그렇다면 이렇게 라도 하지 않으면이라고 생각해서 말이야」
호소카와와 여성들이 까불며 떠들듯이 주고 받는 대화를 들으면서,
히데아키는 그것을 웃어 넘길 수 만은 없는 자신을 느끼고 있었다.
히데아키는 그것을 웃어 넘길 수 만은 없는 자신을 느끼고 있었다.
야구팀의 응원을 하는 여성, 거기에는, 아내, 이혜도 포함되어 있다.
★☆★☆★☆★☆
주말에 행해지는 야구의 시합에, 선수의 가족이 응원하러 가는 것은
아주 평범한 광경이라고도 할 수 있다.
그러나, 히데아키에게 있어서,
그것은 결혼과 동시에 실현된 것은 아니었다.
그것은 결혼과 동시에 실현된 것은 아니었다.
「왠지 부끄러워요·····」
「괜찮아, 별로 무리하게 오지 않아도. 집에서 쉬고 있어도 좋다····」
「괜찮아, 별로 무리하게 오지 않아도. 집에서 쉬고 있어도 좋다····」
남편, 히데아키 보다 한 술 더 뜬 것처럼,
이혜도 역시, 밖으로의 외출을 하고 싶어하는 타입은 아니었다.
이혜도 역시, 밖으로의 외출을 하고 싶어하는 타입은 아니었다.
팀을 주도하는 사람의 새댁으로서
호기심 어린 시선을 받는 것이, 역시 부끄러웠을 것이다.
호기심 어린 시선을 받는 것이, 역시 부끄러웠을 것이다.
그런 이혜에 대해, 히데아키는 억지로 동행을 강요한 적은 없었다.
어딘가 외로운 듯한 기분도 있었지만,
결혼 전부터 그것은 이미 각오하고 있던 것이라도 할 수 있었던 것이다.
결혼 전부터 그것은 이미 각오하고 있던 것이라도 할 수 있었던 것이다.
그러나, 무료한 시간을 주체 못하는 것 같이,
이혜는 조금씩 히데아키의 회사를 돕게 되어 간다.
이혜는 조금씩 히데아키의 회사를 돕게 되어 간다.
원래 고교 야구 선수 출신인 정사원 히라야마,
혹은 매회 응원에도 참가하고 있는 파트타임 사원인 여성들에게 영향을 받았는지,
이혜는 조금씩 야구에 대한 화제에도 접하게 되었다.
혹은 매회 응원에도 참가하고 있는 파트타임 사원인 여성들에게 영향을 받았는지,
이혜는 조금씩 야구에 대한 화제에도 접하게 되었다.
그리고, 최근에는 히데아키의 권유에, 간신히 승낙의 대답을 돌려주게 되어,
극히 눈에 띄지 않는 모습으로, 그라운드에 모습을 나타내게 되었다.
극히 눈에 띄지 않는 모습으로, 그라운드에 모습을 나타내게 되었다.
하지만, 아무리 수수하게 행동하려고 해도,
그녀의 빼어난 미모와 그녀의 스타일의 좋은 점은, 숨길 수 없었다.
그녀의 빼어난 미모와 그녀의 스타일의 좋은 점은, 숨길 수 없었다.
선수 무리는, 20대에서 40대의 남자뿐이다.
하마이 인쇄 사장, 히데아키의 아내, 이혜의 존재감은,
그런 남자들 무리의 사이에 곧바로 침투해 갔다.
그런 남자들 무리의 사이에 곧바로 침투해 갔다.
당연히, 호소카와도 그 유부녀의 존재를 의식하고 있을 것이다.
히데아키는, 그 남자가 제안한 내기의 내용을 생각하면서,
그렇게 느끼고 있었다.
그렇게 느끼고 있었다.
「그렇지만, 호소카와씨, 우리 팀에는 히라야마군이 있어요」
파트타임 사원인 여성이, 호소카와를 조롱하듯이 그렇게 말했다.
「어차피 우리가 진다고 생각하는 것인가?」
「그런 일은 말하지 않았습니다만∼」
「그런 일은 말하지 않았습니다만∼」
「지금까지는 단순한 시합이었으니까요. 내기가 걸리게 되면
히라야마군의 강속구도 반드시 쳐 낼 수 있다는 말이야」
「에∼, 정말일까」
히라야마군의 강속구도 반드시 쳐 낼 수 있다는 말이야」
「에∼, 정말일까」
여전히 얄미운 표정을 띄우고 있는 여성 사원의 얼굴로부터,
호소카와는 히데아키에게로 그 시선을 옮긴다.
호소카와는 히데아키에게로 그 시선을 옮긴다.
그리고, 재차 제안을 말했다.
「어때 하마이군, 재미있다고 생각하지 않는가?」
「네, 예, 그렇네요·····」
「네, 예, 그렇네요·····」
호소카와에게 압도 되듯이, 히데아키는 그렇게 대답했다.
냉방이 효과를 발휘하고 있던 실내인데도,
등에서 식은 땀을 흘리고 있는 것을 눈치챈다.
등에서 식은 땀을 흘리고 있는 것을 눈치챈다.
(내가 이 제안을 쉽게 거절할 수 없다는 것을·····.
히데아키는, 이미 알고 있었다.)
히데아키는, 이미 알고 있었다.)
언제나 자신의 페이스로 일방적으로 몰아가는 이 남자에게,
히데아키는 지금까지 자신의 의지라는 것을 나타낼 수 있었던 적이 없었다.
히데아키는 지금까지 자신의 의지라는 것을 나타낼 수 있었던 적이 없었다.
「그렇지만 호소카와씨, 만약 저희들의 팀이 이기면 어떻게 됩니까?」
히데아키는 당황하는 기분을 잠재우기 위해,
호소카와에게 그렇게 되물었다.
호소카와에게 그렇게 되물었다.
「그렇다면 물론, 우리팀을 응원하는 여성들과 말이야.
화려한 미팅을 세팅 해 주도록 하지」
화려한 미팅을 세팅 해 주도록 하지」
아무렇치도 않게 호소카와는 그렇게 말했다.
그의 말투는, 마치 그렇게 되는 것을 바라고 있는 것 같이 들렸다.
호소카와에게는 이미 아이가 2명 있다.
확실히 아직 초등 학생 저학년,
그리고 유치원에 다니는 여자 아이일 것이다.
그리고 유치원에 다니는 여자 아이일 것이다.
아이들과 함께, 호소카와의 아내도,
거의 매번 응원을 하러 나오고 있었다.
거의 매번 응원을 하러 나오고 있었다.
히데아키는 몇 번인가 본 적이 있는 호소카와의 아내의 모습을,
머릿속에 멍하니 떠올렸다.
머릿속에 멍하니 떠올렸다.
이혜와 정반대라고도 말할 수 있는 액티브한 타입의 여성으로,
벤치에서 언제나 즐거운 듯이 응원을 하고 있었다.
벤치에서 언제나 즐거운 듯이 응원을 하고 있었다.
「호소카와씨의 부인, 옛날에 모델을 하고 있었던 것 같은데」
히데아키는 그런 소문을, 이전 팀 메이트로부터 들었던 적이 있다.
확실히 키는 크고, 이혜와 같은 정도 일지도 모른다.
연령은 아마 30대 후반일 것이다.
차분히 그 몸매를 관찰하는 것을 취미를 삼고 있던 히데아키는
그녀의 젊고, 아름다운 육체를 익히 봐서 잘 알고 있다.
그녀의 젊고, 아름다운 육체를 익히 봐서 잘 알고 있다.
「와이프에게 이 이야기를 하니까, 처음에는 웃어넘겼지만,
그렇지만 반드시 싫지만은 않은 것 같았어」
그렇지만 반드시 싫지만은 않은 것 같았어」
호소카와는, 히데아키에 결단을 강요하는 어조로 그렇게 말했다.
「주부들도 가끔씩은 이런 자극을 받고 싶은 것 같아.
아내의 반응을 보고, 그렇게 생각했어」
아내의 반응을 보고, 그렇게 생각했어」
호소카와의 말이, 마치 자신의 아내를 지칭하고 있는 것 같아,
히데아키는 더욱 당황스러움을 느꼈다.
히데아키는 더욱 당황스러움을 느꼈다.
그러나, 호소카와가 이혜에 대해서 특별한 감정을 안고 있는 모습은,
적어도 지금까지는 한번도 없었다.
적어도 지금까지는 한번도 없었다.
아마, 이번에도 단순한 여흥으로서 이런 일을 하기 시작했는게 틀림 없다.
혹은, 우리 여성 사원과 단지 술이라도 마시러 가고 싶은 것뿐일지도
모른다고 히데아키는, 자신을 위로하듯이 그렇게 생각했다.
모른다고 히데아키는, 자신을 위로하듯이 그렇게 생각했다.
「알았습니다. 저도 좋아요, 호소카와씨」
「과연 하마이군이다. 사장에게는 이런 장난기도 필요하니까」
「과연 하마이군이다. 사장에게는 이런 장난기도 필요하니까」
얼떨결에 승낙을 해 버렸지만,
히데아키는 우울한 기분을 완전하게 싹 지운 것은 아니었다.
히데아키는 우울한 기분을 완전하게 싹 지운 것은 아니었다.
아내, 이혜에게, 이런 이야기를 어떻게 꺼내면 좋은 것인지,
우선은 그것이 문제였다.
우선은 그것이 문제였다.
알코올을 한 방울도 마시지 않는 아내는,
그런 식의 회식을 좋아하는 타입도 아닌 것이다.
그런 식의 회식을 좋아하는 타입도 아닌 것이다.
하물며 상대 팀의 남자들을 상대로 한 회식이라니······.
이 때, 히데아키는 눈치채지 못하고 있었다.
보리차를 테이블에 옮긴 후의 이혜가, 숨을 죽이면서,
사무실 안쪽에 있는 주방 스페이스에 쭉 서 있었다는 것을.....
사무실 안쪽에 있는 주방 스페이스에 쭉 서 있었다는 것을.....
아내는, 남편이 주고 받는 대화의 내용을,
거기서 가만히 숨을 죽이고 듣고 있었다.
★☆★☆★☆★☆
추천59 비추천 68